pt-br_tn/luk/24/17.md

504 B

Jesus disse para eles

"Jesus falou aos dois homens".

Cleopas

Esse é o nome de um homem. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

És tu o único peregrino... dias?

Cleopas usa esta pergunta para mostrar sua surpresa que este homem não sabia sobre as coisas que haviam acontecido em Jerusalém. T.A.: "Você deve ser a única pessoa ... dias" . (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

É você

Aqui "você" é singular. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-you)