pt-br_tn/luk/22/45.md

607 B

Ele levantou-se de Sua oração

"Quando Jesus se levantou após orar" ou "Depois de orar, Jesus se levantou e".

os encontrou dormindo por causa da tristeza deles

"viu que eles estavam dormindo porque eles estavam cansados pela sua tristeza".

Por que estão dormindo?

Possíveis significados são: 1) "estou surpreso por vocês estarem dormindo agora" ou 2) "Vocês não deveriam estar dormindo agora!". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

para que não entreis em tentação

"para que vocês não sejam tentados" ou "para que nada tente vocês e faça com que vocês pequem".