See in Reader
1.0 KiB
Informação Geral:
Essa é a próxima parte da história. Não sabemos onde isso aconteceu, mas é possível que eles estivessem no pátio do templo. Jesus está falando com alguns saduceus.
que dizem que não há ressurreição
Essa frase identifica os saduceus como o grupo de judeus que dizia que ninguém ressuscitaria dentre os mortos. Isso não insinua que alguns saduceus acreditavam que havia uma ressurreição e outros não. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-distinguish)
se o irmão de um homem morrer, tendo esposa, e não tendo filhos
"se o irmão de um homem morrer quando ele tiver uma esposa, mas não tiver filhos".
ele deveria tomar por esposa a viúva do seu irmão
"o homem deveria se casar com a viúva do irmão falecido".
suscitar descendência para seu irmão
Os judeus consideravam os filhos nascidos desse segundo casamento como sendo do homem morto. Eles herdavam as propriedades dele e suas posses e carregavam o seu nome. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)