1.0 KiB
Informação Geral:
Esta é a próxima parte da história. Jesus cura um homem cego ao Se aproximar de Jericó. Estes versos dão informação do contexto e informação sobre o cenário da história. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-background)
Aconteceu que
Esta frase é usada aqui para marcar o início de uma nova parte da história. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)
Um certo homem cego estava sentado
"Havia um homem cego sentado". Aqui "certo" significa somente que o homem é um novo participante importante para a história, mas Lucas não menciona seu nome. Ele é um novo participante na história. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-participants)
Implorando e ouvindo
Isso pode ser útil para começar uma nova frase aqui. T.A.: "Implorando. Quando ele ouviu".
Eles o falaram
"Pessoas na multidão falaram ao homem cego".
Jesus de Nazaré
Jesus veio da cidade de Nazaré que era localizada na Galileia.
Estava passando por
"Estava passando por ele".