Conexão com o Texto:

Jesus continua falando com o Fariseu que o convidou para a sua casa.

convida os pobres

Talvez seja útil adicionar "também", uma vez que esta oração não é exclusiva. T.A : " convide também os pobres".

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Deus os abençoará". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

"não podem lhe convidar para um banquete de volta".

Isto pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Deus lhe recompensará". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Isso se refere ao juizo final. T.A.: "Quando Deus traz o povo justo de volta à vida". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)