See in Reader
752 B
752 B
pôs as mãos sobre
"colocou as mãos em" ou "tocado"
Demônios também sairam
Está implícito que Jesus fez os demônios sairem das pessoas possuídas por demônios. Isso pode ser claramente indicado. AT: "Jesus também mandou demônios sairem" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
gritando e dizendo:
Estes significam a mesma coisa, e provavelmente referem-se a gritos de medo ou raiva. Algumas traduções usam apenas um mandato. AT: "gritando" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
Filho de Deus
Este é um título importante para Jesus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
repreendeu os demônios
"falou com firmeza aos demônios"
não deixá-los
"não permitir-lhes"