See in Reader
1.2 KiB
Informação geral:
Nazaré é a cidade em que Jesus cresceu.
Certamente
"Certamente" ou "Sem dúvida". Esta é uma forte afirmação.
Doutor, cure-se!
Se um médico não parece ser saudável, não há razão para acreditar que ele é realmente um médico. Quando o povo fala este provérbio a Jesus, eles vão dizer que eles não acreditam que ele é um profeta, porque ele não se parece com um. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs)
Tudo o que ouvimos ... faça o mesmo em sua cidade natal
O povo de Nazaré não acreditava que Jesus pudesse ser um profeta por causa de seu baixo status como filho de José. Eles não vão acreditar, a menos que pessoalmente veja-o fazer milagres.
Verdadeiramente eu digo para você
- Certamente é verdade. Esta é uma afirmação enfática sobre o que se segue.
nenhum profeta é recebido em sua própria cidade natal
Jesus faz esta declaração geral para repreender o povo. Ele quer dizer que eles estão se recusando a acreditar nos relatos de seus milagres em Cafarnaum. Eles pensavam que já sabiam tudo sobre ele.
própria cidade natal
"pátria" ou "cidade nativa" ou "país onde ele cresceu"