See in Reader
503 B
503 B
de fato, impuro, de forma que Yahweh não irá aceitá-lo
Se Yahweh não aceitar um certo animal como oferta, o animal é colocado como se estivesse fisicamente sujo. Poderá ser impuro por ser um tipo de animal ou por ter um defeito. T.A.: "é de fato um animal que Yahweh não aceitará". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
valor de mercado
Esse é o valor que o animal normalmente custa quando alguém o compra ou o vende.
desejar resgatá-lo
"desejar comprá-lo de volta".