See in Reader
455 B
455 B
for limpo do seu próprio fluxo
O homem que está se recuperando da sua doença é mencionado como se ele fosse fisicamente puro. Isso pode ser dito na voz passiva. T.A.: "recuperando do seu fluxo". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
Então ficará limpo
O homem que outros podem tocar é mencionado como se fossem fisicamente puro. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)