pt-br_tn/lev/02/06.md

734 B

Informação Geral:

Yahweh continua dizendo a Moisés o que o povo deve fazer para que suas ofertas sejam aceitáveis a Ele.

a dividirás

Aqui "a" se refere a oferta de grãos assadas em uma panela de ferro plana.

Se a tua oferta de cereais for assada em uma panela

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Se vocês assarem suas ofertas de grãos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

em uma panela

Uma panela é um prato de metal com bordas arredondadas. A massa era colocada na panela e assadas sobre o fogo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

deve ser feita

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "vocês devem fazer". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)