pt-br_tn/lam/05/11.md

487 B

Mulheres são violadas em Sião... virgens, nas cidades de Judá

T.A.: "Todas as mulheres, novas e velhas, são violadas em Jerusalém e nas cidades de Judá". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

O príncipes são por eles enforcados

Possíveis significados são: 1) "Eles enforcam os príncipes"; ou 2) eles amarravam juntas as mãos de cada príncipe com uma ponta da corda e prendiam a outra ponta de forma que os pés do príncipe não pudesse tocar o chão.