443 B

Raw Permalink Blame History

Retribui-lhes, Yahweh, causa-lhes danos, tanto quanto o que têm feito as mãos deles

T.A.: "Eles me fizeram sofrer, Yahweh, então, por favor, faça eles sofrerem agora".

Põe medo no coração deles!

T.A.: "Faça com que eles não sintam vergonha!". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

em todos os lugares debaixo dos céus

T.A.: "onde quer que estejam na terra". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)