pt-br_tn/lam/03/16.md

421 B

Ele esmagou... afundou-me

São duas expressões para Deus humilhar o autor. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Minha alma está privada de paz

O autor não mais experimenta alegria ou contentamento em sua vida.

Minha resistência pereceu

Algumas versões traduzem "Minha glória pereceu", mas aqui "glória" significa resistência ou força. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)