555 B
555 B
Ele construiu um cerco contra mim
Cerco são rampas de barro que permitem que o exército atacante atravesse as muralhas da cidade e a invada. T.A.: "Ele me cercou como se eu fosse uma cidade sob ataque". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
me rodeou com amargura e sofrimento
T.A.: "me rodeou com coisas que são dolorosas e difíceis de suportar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Ele rejeita as minhas orações
T.A.: "Ele se recusa a ouvir as minhas orações". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)