See in Reader
777 B
777 B
dos que estão em dúvida
"Aqueles quem ainda não creem que Deus é Deus".
arrebatando-os do fogo
Isso é fazer pelos outros aquilo que precisa ser feito, a fim de guardá-los de morrer sem Cristo, e dar-lhes uma imagem de alguém puxando pessoas que estariam caindo no fogo antes de se queimarem. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Tende misericórdia com temor
"Sejam amáveis com os outros, mas sejam receosos de pecar da maneira que eles pecam".
detestando até a roupa manchada pela carne
Essa parábola fala dos pecados como sendo tão maus que as pessoas podem se contaminar por tocar suas roupas. T.A.: "tratem eles como se você se tornasse culpado de pecar só por tocar suas roupas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)