pt-br_tn/jos/22/10.md

486 B

O Jordão

Esse é um nome curto para o Rio Jordão.

na frente da terra de Canaã

As tribos israelitas que viviam do outro lado do rio Jordão entrariam em Canaã no lugar onde construíram o altar. Este lugar é falado como se fosse a "frente" ou "entrada" para Canaã, onde as outras tribos viviam. T.A.: "na entrada da terra de Canaã". (UDB) (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Gileade

Nome de uma cidade. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)