RPP
/
pt-br_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/jos/21/36.md

753 B
Raw Permalink Blame History

Para os clãs de Merari, quatro cidades foram dadas da tribo de Rúben: Bezer

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Os clãs de Merari receberam Bezer da tribo de Rúben". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

quatro cidades

Isso se refere ao total do número de cidades. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

Bezer... Jaza... Quedemote... Mefaate... Ramote

Nomes de cidades. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

E, da tribo de Gade, foram-lhes dadas Ramote

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Eles receberam Ramote da tribo de Gade". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Maanaim

Este é o nome de uma cidade. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)