825 B
825 B
Famílias dos filhos de Coate
Os sacerdotes neste grupo eram descendentes do filho de Levi, Coate. Uma porção deles eram também descendentes de Arão, neto de Coate. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
receberam, por sorteio, estas cidades
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Eles receberam cidades". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
por sorteio
Um método de sorteio foi escolhido para remover a escolha da vontade dos líderes, frequentemente usado com a ídeia de que o resultado seria a vontade de Deus. Veja como traduzir isso em 19:1.
Gezer... Quibzaim...Bete-Horom
nomes de cidades. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Quatro cidades ao todo
Isso se refere a lista do número total. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)