See in Reader
602 B
602 B
Irom... Migdal-El... Horem... Bete-Anate
Esses são nomes de cidades. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Essa foi a herança da tribo de Naftali
A terra e as cidades da tribo que Naftali recebeu por herança são colocadas como se elas fossem uma herança que eles receberam como posse permanente. T.A.: "Essa é a terra e as cidades que a tribo de Naftali recebeu por herança". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
segundo seus clãs
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "que Josué deu a seus clãs". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)