pt-br_tn/jos/13/10.md

515 B

Hesbom ... Salca ... Astarote ... Edrei

Estes são nomes de lugares. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

a região dos gesureus e maacateus

"a terra onde os gesureus e maacateus viveram".

maacateus ... refains

Estes são nomes de grupos de pessoas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Moisés derrotou

Aqui "Moisés" representa o exército israelita que Moisés liderou. T.A.: "Moisés e os Israelitas os derrotaram". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)