See in Reader
465 B
465 B
enviaram
A palavra "enviaram" aqui se refere ao Gibeonitas.
Não retires de teus servos a tua mão
Este pedido humilde é indicado com dois negativos para enfatizar a necessidade de uma ação positiva. T.A.: "Por favor, venha e use sua força para nos proteger". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)
tua mão
A palavra "mão" aqui se refere a força do povo de Israel. T.A.: "sua força". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)