682 B

Raw Permalink Blame History

Informação Geral:

Yahweh continua falando com Josué.

Tu sempre falarás

Isso significa que Josué deverá falar do livro da lei com frequência. A palavra "sempre" adiciona ênfase ou intensidade. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

próspero e bem sucedido

Essas duas palavras significam basicamente a mesma coisa e enfatizam grande prosperidade. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

Não te ordenei Eu?

Isso se refere à Yahweh ordenando Josué. T.A.: "Eu te ordenei"! (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Sê forte e corajoso!

Yahweh está dando ordens a Josué. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)

682 B Raw Permalink Blame History