See in Reader
605 B
605 B
lençóis de linho
Estes eram os lençóis de sepultamento que as pessoas utilizaram para enrolar o corpo de Jesus. Veja como foi traduzido em 20:3.
o lenço que estava em Sua cabeça
Aqui "Sua cabeça" se refere à "cabeça de Jesus." Você pode traduzir isso na voz ativa. T.A.:"lenço que alguém usou para cobrir o rosto de Jesus".(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
mas enrolado em um lugar à parte
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "mas alguém o havia enolado e o colocado ao lado, separado dos lençóis". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)