pt-br_tn/jhn/19/34.md

649 B

Aquele que viu isto

Essa frase dá informação contextual para a história. João está contando aos leitores que ele estava lá e que podemos confiar no que ele escreveu. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-background)

dá testemunho, e seu testemunho é verdadeiro

"Testemunhar" significa contar sobre algo que a pessoa viu. T.A.: "falou a verdade sobre o que ele viu". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

para que também creiais

Aqui "creiais" significa colocar a confiança de alguém em Jesus. T.A.: "para que vocês também coloquem sua confiança em Jesus". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)