pt-br_tn/jhn/18/15.md

Aquele discípulo era conhecido do sumo sacerdote, e entrou com Jesus

Você pode traduzir isso na voz ativa. T.A.: "Agora, o sumo sacerdote conhecia aquele discípulo de modo que estava apto para entrar com Jesus". (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Então, o outro discípulo, que era conhecido do sumo sacerdote

Você pode traduzir isso na voz ativa. T.A.: "Então, o outro discípulo, a quem o sumo sacerdote conhecia". (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)