See in Reader
866 B
866 B
vós pedireis em Meu nome
Aqui "nome" é uma metonímia que se refere à pessoa e autoridade de Jesus. T.A.: "vocês pedirão porque pertencem a Mim". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
o próprio Pai vos ama, porque tendes Me amado
Quando uma pessoa ama Jesus, o Filho, ela também ama o Pai, porque o Pai e o Filho são um.
Pai
Este é um importante título para Deus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
Eu vim do Pai ... Eu deixo o mundo e vou para o Pai
Após Sua morte e ressurreição, Jesus retornará ao Deus Pai.
Eu vim do Pai... vou para o Pai
Aqui "Pai" é um importante título para Deus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
mundo
O "mundo" é uma metonímia que se refere às pessoas que vivem no mundo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)