See in Reader
839 B
839 B
coisas para vos dizer
"mensagens para vocês" ou "palavras para vocês".
o Espírito da Verdade
Este é um nome dado ao Espírito Santo, que dirá às pessoas a verdade sobre Deus.
Ele vos guiará em toda a verdade
A "verdade" refere-se à verdade espiritual. T.A.: "Ele ensinará a vocês toda a verdade espiritual que precisam saber". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Ele dirá tudo o que ouvir
Jesus sugere que o Deus Pai falará com o Espírito. T.A.: "Ele falará o que Deus falar para Ele". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
receberá do que é Meu, e vos anunciará
Aqui "do que é Meu" se refere aos ensinamentos e às obras poderosas de Jesus. T.A.: "Ele revelará a vocês que o que Eu tenho dito e feito são de fato verdade" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)