See in Reader
706 B
706 B
Conexão com o Texto:
Continua a história do capítulo anterior. Jesus se assenta à mesa com seus discípulos e continua a lhes falar.
não tropeçardes
Aqui a palavra "tropeçardes" implica em não colocar sua confiança em Jesus. Isso pode ser dito na voz ativa. Tradução Alternativa (T.A.): "assim você não deixaria de confiar em Mim por causa das dificuldades que você deverá enfrentar". (UDB) (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
está chegando a hora em que todo aquele que vos matar pensará que oferece um culto a Deus
"algum dia acontecerá que uma pessoa o matará e pensará que está fazendo algo bom para Deus".