See in Reader
737 B
737 B
Jesus disse: "Tenho-lhes apresentado muitas boas obras da parte do Pai
Jesus realizou os milagres pelo poder de Deus. A palavra "Pai" é um título importante para Deus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
Por qual delas vós Me apedrejais?
Esta questão usa ironia. Jesus sabe que os líderes judeus não querem apedrejá-Lo porque Ele fez boas obras. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)
Responderam-Lhe os judeus
A palavra "judeus" é uma sinédoque que representa os líderes judeus que se opuseram a Jesus. T.A.: "Os oponentes judeus responderam" ou "Os líderes judeus responderam a ele". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
Te fazes Deus
"alegando ser Deus".