677 B
677 B
Em vervade, em verdade
Traduza como se fez em 1:49.
vida eterna, a qual o Filho do Homem vos dará, porque Deus, o Pai, O selou.
Deus o Pai deu Sua aprovação a Jesus, o Filho do Homem, para dar vida eterna àqueles que acreditam Nele.
Filho do Homem ... Deus, o Pai
Esses são títulos importantes que descrevem o relacionamento entre Jesus e Deus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
O selou
"Pôr o selo" em alguma coisa significa colocar uma marca nisso, para mostrar a quem isso pertence. Isso significa que o Filho pertence ao Pai e que o Pai O aprova de todas as maneiras. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)