543 B
543 B
A filha da Babilônia
A "filha da Babilônia" é uma expressão para denominar os seus habitantes". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
É o tempo de pisá-la
Yahweh compara pisar sobre a Babilônia com a grande pressão que cairá sobre ela. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
o tempo da colheita virá para ela
A colheira era o resultado das ações que o povo fez antes. O resultado dos pecados da Babilônia viriam. T.A.: "A Babilônia será punida". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)