todo homem torna-se como um animal absolutamente ignorante

Isso mostra o pensamento de Jeremias que aqueles que acreditam em ídolos são muito estúpidos! (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

fraudes

T.A.: "mentiras".