pt-br_tn/jer/51/01.md

vento de destruição

Tradução Alternativa (T.A.): "uma destruição imparável". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

nela

Refere-se à Babilônia.

espalhar

Espalhar significa separar e enviar em várias direções.

no dia do desastre

A frase "dia do" é uma expressão idiomática em hebraico, e significa "quando". T.A.: "quando ela for destruída". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)