pt-br_tn/jer/50/41.md

430 B

Vede

Essa palavra pede uma atenção especial para o que Yahweh irá dizer.

uma grande nação e muitos reis

Essa frase se refere ao tempo que medos e persas conquistaram a Babilônia em 539 a.C.

como homens de guerra... em formação contra ti

A forma como que tropas eram enfileiradas na batalha.

filha da Babilônia

Essa frase se refere ao povo da Babilônia. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)