pt-br_tn/jer/50/21.md

486 B

Merataim

Esse é um outro nome para Babilônia, que significa "rebelião dobrada". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Pecode

Esse é um outro nome para caldeus, que significa "visitação". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Colocai-os à espada

Isso se refere à ter uma espada sobre as pessoas para matá-las. T.A.: "matem-os". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

declaração de Yahweh

Veja como foi traduzido em 1:7.