See in Reader
803 B
803 B
o inimigo virá voando como uma águia, estendendo suas asas
Essas frases comparam como um poderoso exército descerá sobre Moabe e a conquistará assim como uma águia mergulha para capturar suas presas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
Queriote
Uma cidade em Moabe. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Queriote foi capturado, e suas fortalezas foram conquistadas
"O inimigo capturou Queriote e tomou suas fortalezas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
naquele dia, o coração dos soldados de Moabe... mulheres em dores de parto
Essa frase compara o medo que virá sobre os soldados de Moabe com o medo que uma mulher pode vir a sentir quando ela está prestes a dar a luz a um filho. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)