declaração de Yahweh

Veja como foi traduzido em 1:7.

desafiador

Se recusar a obedecer alguém ou uma instrução, algumas vezes por causa de orgulho.

Jeremias está falando a mesma coisa duas vezes para enfatizar. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Um choro alto e triste que uma pessoa faz quando ela está com dor ou em profundo sofrimento.

Esse é o nome da antiga cidade capital de Moabe. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Esses são nomes de duas cidades em Moabe. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)