565 B
565 B
Isso é o que deves dizer
Yahweh está dizendo a Jeremias o que falar a Baruque.
Farei isto em toda a terra
Tradução alternativa (T.A.): "Isso acontecerá em toda a terra".
Mas esperas grandes coisas para ti mesmo?
T.A.: "Esperas por coisas grandes para ti mesmo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
pois
T.A.: "saiba que".
despojo
Algo roubado ou retirado a força.
te dou a tua vida como teu despojo
T.A.: "permitirei que vivas. Esse será o melhor que tu podes esperar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)