pt-br_tn/jer/44/13.md

com a Minha espada, com a fome e com a praga

A palavra "espada" é usada para referir-se à guerra. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

fugitivo ou sobrevivente

Ambas as palavras referem-se às mesmas pessoas. Um fugitivo é alguém que escapa de outra pessoa que quer matá-lo ou prendê-lo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)