pt-br_tn/jer/37/06.md

529 B

veio a palavra de Yahweh

Veja como isso foi traduzido em 1:1.

tu dirás

A palavra "tu" refere-se aos dois homens que o rei Zedequias mantou para Jeremias, Jeucal, filho de Selemias e Sofonias, filho de Maaseias, o sacerdote.

para buscar Meu conselho

A palavra "Meu" refere-se a Yahweh.

Essa palavra acrescenta ênfase ao que se seguirá. T.A.: "Escutem!" ou "Prestem atenção!".

Os caldeus irão retornar, lutarão contra essa cidade, a conquistarão e a queimarão

Veja como isso foi traduzido em 34:20.