pt-br_tn/jer/36/30.md

sentará no trono de Davi

T.A.: "nunca governará como o herdeiro de Davi". Veja como foi traduzido "assenta no trono de Davi" em 29:16. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

teu cadáver será jogado fora

T.A.: "o povo jogará teu corpo fora". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

teu cadáver

"teu corpo morto".

fora no calor do dia

"para que fique exposto à secura do dia".

de todos vós

"de todos vocês".