See in Reader
581 B
581 B
Vede
T.A.: "Prestem atenção". Veja como foi traduzido em 5:14.
uma grande tempestade se levanta dos confins da terra
T.A.: "destruição está vindo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
se levanta dos confins da terra
T.A.: "cobrirá toda a face da terra". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)
Eles serão como esterco no chão
Possíveis significados são: 1) há pouca ou nenhuma pessoa para enterrar aqueles mortos por Yahweh; ou 2) havia total falta de preocupação com os cadáveres. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)