pt-br_tn/jer/15/15.md

680 B

Informação Geral:

Jeremias fala a Yahweh.

Lembra-Te

T.A.: "Recorda-te de mim ou "Considere a minha situação". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

perseguidores

"aqueles que me procuram para me fazer mal".

Na Tua longanimidade, não permitas que me levem embora

T.A.: "Por favor, não continue paciente com eles e não permita que eu morra agora".

Encontrei Tuas palavras

T.A.: "Eu ouvi a Tua mensagem". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

e as consumi

"eu entendi a Tua mensagem".

pois, sou chamado pelo Teu nome

"as pessoas me identificam como pertencente a Ti". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)