684 B
684 B
Jabes-Gileade
Este é nome de uma cidade. Veja rc://*/ta/man/translate/translate-names)
o povo foi posto de forma ordenada
"pessoas que foram reunidas em Mispá foram contadas".
nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade estava lá
Isso se refere à assembléia anterior em Mispá. O significado completo desta afirmação pode ser esclarecido. T.A.: "nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade esteve presente em Mispá". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
doze mil
"12.000". (Veja rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
e matá-los, até mesmo as mulheres e as crianças
O próximo verso irá adicionar uma exceção a esta instrução geral.