pt-br_tn/jdg/18/11.md

453 B

Seiscentos homens

"600 homens". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

Quiriate Jearim

Este é o nome de uma cidade. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Maané-Dã

Traduza o nome deste lugar da mesma forma que foi traduzido em 13:24.

até hoje

Isso significa que algo permanece o mesmo. Refere-se ao tempo "presente". T.A.: "e esse ainda é o seu nome". (UDB) (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)