pt-br_tn/jdg/17/01.md

418 B

Havia um homem

Este é um modo de apresentar uma nova pessoa para a história. (Veja: writing participants)

Mica

Este é o nome de um homen. Não é o mesmo que escreveu o livro de Mica. (Veja: translate names)

que foram tiradas de ti

Isto pode ser dito na voz ativa. T.A.: "que alguém roubou de você".(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Eu roubei

"Eu fui o único que levou isto".