See in Reader
489 B
489 B
das mãos de todos os seus inimigos
Aqui "mãos" representa poder ou controle. T.A.: "do poder de todos os seus inimigos" ou "de todos os seus inimigos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
por todo lado
"quem os cercou".
a família de Jerubaal
Aqui "a familia de" representa a casa de uma pessoa. T.A.: "a família de Jerubaal". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Jerubaal
Este é outro nome para Gideão. Veja como foi traduzido isso em 6:31.