pt-br_tn/jdg/06/25.md

461 B

um segundo boi

A pakavra "segundo" é um numeral ordinal para "dois". T.A.: "outro touro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

que fica ao lado

"que fica ao lado do altar de Baal".

no topo deste lugar de refúgio

A cidade de Ofra ficava no topo da montanha. Os israelitas fugiam para lá para se refugiar dos midianitas.

construindo-o da forma correta

"posicione as pedras ordenadamente" ou "e construa da maneira apropriada".