See in Reader
446 B
446 B
Eu estarei contigo
Aqui " estarei contigo" é uma expressão idiomática que significa que Yahweh vai ajudar e abençoar Gideão. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
como se fossem um só homem
Isso poderia ser dito explicitamente como na UDB. T.A: " tão fácil como se você estivesse lutando apenas contra um único homem". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
coloque diante de Ti
" coloque na Sua frente".