pt-br_tn/jdg/05/12.md

480 B

Informação Geral:

Débora e a canção de Baraque continuam usando poesia. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-poetry)

Desperta, desperta

Possíveis significados são: 1) o povo de Israel ou 2) Débora quem esta falando com ela mesma ou 3) o poeta quem escreveu a canção .

Débora

Traduza esse nome como foi feito em 4:4.

Baraque...Abinoão

Traduza esses nomes como foi feito em 4:6.

desceu a mim com os soldados

A palavra "mim" se refere a Débora.